Vokabular des Homologationsdienstes

Was ist eine Übereinstimmungsbescheinigung für ein Fahrzeug?

Die Übereinstimmungsbescheinigung ist ein Dokument das beweist, dass die Bauart des hergestellten Fahrzeuges bei seiner Herstellung alle technischen Anforderungen erfüllt, die für die EG-Betriebserlaubnis nötig sind. Ein Fahrzeug mit einer Übereinstimmungsbescheinigung ist für die Länder der EU vereinheitlicht und diese Bescheinigung ist in allen Mitgliedsstaaten der EU gültig. Das bedeutet, dass Sie mit einer COC Ihr Fahrzeug überall in der EU anmelden oder ummelden können. Jeder Mitgliedsstaat der Europäischen Union ist verpflichtet, alle Fahrzeuge zu akzeptieren. Die Voraussetzung dazu ist, eine EG-Betriebserlaubnis eines Mitgliedsstaates der Europäischen Union zu haben (wird bezeichnet als europäische Homologation, oder auch EG-Typgenehmigung). Das Dokument enthält die Identifizierung des Fahrzeuges, den Namen des Herstellers, die Nummer der EG-Betriebserlaubnis, die technischen Daten des Fahrzeugs und weitere technische Details.

Wie finde ich die Fahrgestellnummer?

Die Fahrgestellnummer von Autos finden Sie eingraviert auf dem Fahrgestell unter der Fußmatte des Beifahrersitzes oder unterhalb der Windschutzscheibe. Beigefügt finden Sie ein Beispiel. Die Fahrgestellnummer eines Motorrads ist in ein kleines Metallschild eingraviert; manchmal handelt es sich auch um einen Aufkleber. Im Anhang können Sie sich Beispiele ansehen. Sie finden die Nummer auch auf Ihrer Zulassungsbescheinigung unter Punkt K. Die Fahrgestellnummer eines Fahrzeugs muss aus 17 Zeichen bestehen. Die Ausstellung des Konformitätszertifikats basiert auf der korrekten Fahrgestellnummer. Deshalb ist jedes COC einzigartig und nur für ein bestimmtes Fahrzeug passend und gültig. Möchten Sie einige grundlegende Informationen über Ihr Fahrzeug in Erfahrung bringen, können Sie die Fahrgestellnummer in einen der unten genannten Fahrgestellnummer-Decoder eingeben:
Falls Sie einige grundsätzliche Informationen zu Ihrem Fahrzeug wissen möchten, können Sie die Fahrgestellnummer in eins von unten erwähnten VIN Decoders eingeben: https://en.vindecoder.pl/, https://www.vindecoder.net/, http://www.analogx.com/contents/vinview.htm

Was ist die Typgenehmigungsnummer eines Fahrzeugs?

Hat Ihr Fahrzeug eine Typgenehmigungsnummer, besteht eine Wahrscheinlichkeit von 99 %, dass ein COC für Ihr Fahrzeug verfügbar ist. Die EU-Typgenehmigungsnummer eines Fahrzeugs gibt an, dass das Fahrzeug für den EU-Markt hergestellt wurde. Diese Nummer ist eines der entscheidenden Bestandteile des Konformitätszertifikats (Certificate of Conformity/COC). Das Konformitätszertifikat sagt also aus, dass die Herstellung Ihres Fahrzeugs vollständig allen EU-Normen und -Anforderungen entspricht. Üblicherweise sieht sie so aus: eX*XX/XX*XXXX*XX, wobei die X für Ziffern stehen. Die Typgenehmigungsnummer eines Fahrzeugs wird normalerweise in der Zulassungsbescheinigung unter Punkt K angegeben. Sie ist auch in das Typenschild eingraviert.

Was ist ein Typenschild? Wo finde ich es?

Das Typenschild wird direkt am Fahrzeug angebracht. Es handelt sich um eine kleines Plakette aus Metall oder einen Aufkleber, die bzw. der die Fahrgestellnummer, den Namen des Herstellers, das Gewicht und andere Merkmale des Fahrzeugs enthält. Üblicherweise befindet es sich im Motorraum oder ist am Rahmen der Vordertür des Fahrzeugs angebracht. Hat Ihr Fahrzeug eine europäische Typgenehmigungsnummer, besteht eine Wahrscheinlichkeit von 99 %, dass ein COC für Ihr Fahrzeug verfügbar ist. Bitte sehen Sie sich Beispiele für Typenschilder und deren Position im Fahrzeug an.

Was ist eine Übereinstimmungsbescheinigung?

Das ist die deutsche Bezeichnung für eine europäische Konformitätsbescheinigung.

Was ist „barré rouge“?

„Barré rouge“ bezieht sich auf eine nationale französische teilweise Konformitätsbescheinigung. Wenn Sie ein „barré rouge“ für Ihr Auto erhalten, so bedeutet dies, dass in einem anschließenden Verfahren, nämlich der „Einzelfahrzeuggenehmigung“, das Auto inspiziert werden muss und nicht konforme Elemente des Fahrzeugs behoben werden müssen.