Il tuo partner di fiducia

per i certificati di conformità
(COC) in Europa

Il Certificato di Conformità o COC è un documento che ha la funzione di attestare la legittima omologazione di un determinato autoveicolo ed è fondamentale in caso di importazione da uno stato estero. Entrando più nel dettaglio, si tratta di un certificato con lo scopo di dichiarare la conformità di un prodotto a quello che è stato omologato secondo i regolamenti CE.

Vediamo più nel dettaglio che cos’è il Certificato di Conformità e quando serve.

Essere in possesso di un Certificato di Conformità COC è indispensabile per procedere all’acquisto di un veicolo all’estero e, successivamente, importarlo in Italia o viceversa. Questo documento è, infatti, uno dei requisiti necessari per poter procedere all’immatricolazione di un autoveicolo in un Paese diverso da quello di acquisto.

Il Certificato di Conformità, per avere una valenza legale, deve essere emesso da un ente autorizzato e deve racchiudere tutte le informazioni necessarie al fine di provare la conformità del veicolo acquistato nell’Unione Europea rispetto alle leggi italiane attualmente vigenti.

Il COC è stato istituito dalla direttiva 2007/46/CE con lo scopo di creare un regolamento univoco a livello europeo in merito all’omologazione dei veicoli.

Si tratta, quindi, di un certificato che identifica inequivocabilmente l’aderenza delle caratteristiche di un veicolo agli atti normativi vigenti al momento della sua produzione. Esso contiene informazioni, quali caratteristiche dell’auto, numero di omologazione, specifiche tecniche e altri dati che saranno successivamente necessari per procedere alla compilazione della Carta di Circolazione.

È bene sottolineare che i veicoli senza specifica UE, come quelli destinati ai mercati americani o giapponesi, i veicoli prodotti prima dell’istituzione dell’omologazione comunitaria CE e quelli convertiti, non dispongono di un Certificato di Conformità COC.

È, inoltre, importante comprendere che esistono due tipologie di Certificato di Conformità:

Il Certificato di Conformità COC viene conservato all’interno di una banca delegata dalla Casa madre produttrice del veicolo ed è rilasciato solo dopo che il nuovo autoveicolo sia stato pagato in modo che possa essere consegnato al cliente finale.

Al certificato COC è allegata la dichiarazione per l’immatricolazione con un codice che rende più semplice il collegamento tra sistema informatico nazionale e quello di omologazione europeo. Il codice identificativo viene creato a partire da quattro gruppi di caratteri alfanumerici che, in ordine di apparizione, identificano:

Ottenere un Certificato di Conformità per un’auto usata può essere una procedura abbastanza complessa, se non seguiti da un professionista del settore. Ecco a chi è possibile rivolgersi per ottenere il COC:

Il Certificato COC, per legge, può essere rilasciato solo ed esclusivamente dalla casa madre di produzione del veicolo. Il documento in originale viene consegnato al primissimo proprietario dell’autoveicolo. I dati rimangono comunque memorizzati all’interno del database dell’azienda produttrice.

Tale certificato presenterà la scritta “Duplicato”, ma ha la stessa utilità e valenza del documento originale in quanto è dotato di misure di sicurezza aggiuntive, come ologrammi, firme o filigrane poste per garantirne l’autenticità.

Il dato più importante riportato all’interno del Certificato di Conformità COC è il numero di omologazione europea composto da 4 cifre. Come dicevamo in precedenza, ogni cifra ha un proprio significato: la prima definisce lo stato membro UE che concede il certificato; la seconda richiama la direttiva di riferimento dell’Unione Europea; la terza indica il numero base dell’omologazione stessa e include anche eventuali aggiornamenti; l’ultima nonché quarta cifra, riporta il codice nazionale di immatricolazione.

Oltre a questo dato molto importante, il COC deve contenere numerose altre informazioni di natura più tecnica. Esse sono necessarie per emettere la carta di circolazione di un determinato veicolo.

Generalmente il documento di conformità di un veicolo include 51 punti, ognuno con riferimento a una specifica informazione tecnica. Tra le informazioni fondamentali contenute nel Certificato di Conformità di un veicolo possiamo trovare:

Le informazioni contenute all’interno del Certificato di Conformità variano in base alla tipologia del veicolo in oggetto.

Il costo di un Certificato di Conformità COC, come accennato in precedenza, è variabile e dipende da diversi fattori. Il principale, che incide notevolmente sulla spesa finale, è il marchio dell’automobile per la quale si richiede tale documento. Forse non tutti sanno, infatti, che non è il modello che determina il costo del certificato, ma bensì la casa produttrice del veicolo.

Attualmente, tra i marchi più economici troviamo la casa automobilistica tedesca Audi (circa 149 euro), mentre tra quelli più costosi vi è la Rolls Royce (ben 859 euro). Nella fascia intermedia, possiamo trovare molte aziende, tra cui il noto marchio francese Peugeot: un COC per un veicolo Peugeot ha un costo che va dai 200 ai 300 euro.

"Il COC (certificato di conformità) è una dichiarazione di conformità con l’omologazione CE. L'obiettivo del presente attestato di conformità è di assicurare il libero movimento di merci nell'ambito dell'Unione Europea, e in maniera particolare per quelle merci che sono soggette a omologazione e immatricolazione. Possiamo fornirLe i COC per: "

Il COC è una dichiarazione del costruttore in cui si attesta che il veicolo è conforme al dato tipo omologato. Questo documento contiene informazioni sul veicolo e l'identificazione del costruttore, il numero di omologazione, specifiche tecniche e altri dati. Il contenuto del COC è definito dal regolamento UE (Emendamento IX, Regolamento 92/53).

Nel caso che ha importato il veicolo dall'estero, nella maggior parte dei paesi avrà bisogno del certificato di conformità per confermare che è un modello europeo e può essere guidato senza la necessità di alcuna modifica.

Nel caso che avrà bisogno di immatricolare il Suo veicolo in Francia e campi D1, D2, D3 e K sono indicati nel libretto, il COC potrebbe non essere necessario, ma a volte l'ANTS può richiederlo in aggiunta.

Ulteriori informazioni sull'immatricolazione in un paese specifico sono disponibili qui.

Tutti i nostri certificati di conformità sono i documenti ufficiali forniti dal costruttore oppure dal rappresentante del marchio del veicolo. Originale è soltanto il primo esemplare del certificato che dovrebbe ricevere il primo proprietario della macchina. Tutti gli altri esemplari possono avere scritto “duplicata” oppure “copia” ma comunque corrispondono all'originale del COC e contengono più segni di sicurezza come per esempio filigrana, ologramma o firma.

Il certificato di conformità come documento in sé riporta le caratteristiche tecniche di uno specifico veicolo, tra cui numero di telaio (VIN), colore, numero di posti, norme e standard in materia di emissioni, potenza fiscale, livello sonoro, cilindrata, velocità massima, tipo di carburante, consumi, tipo di cambio, ecc. A differenza del certificato di immatricolazione, il certificato di conformità include generalmente 51 punti tecnici. Se desideri verificare quali informazioni sono incluse nel Certificato di Conformità (COC), dai un’occhiata ai nostri modelli di COC.

Ogni certificato di conformità è unico e si basa sul numero di telaio (VIN) del veicolo. Generalmente il COC include 51 punti, ognuno facente riferimento a una specifica informazione tecnica. Alcuni esempi di COC EUROCOC - modello COC auto VW, modello COC auto BMW, modello COC auto Audi, modello COC moto BMW, modello COC veicolo commerciale leggero Peugeot

In genere, la prima emissione del COC è gratuita e il certificato di conformità viene consegnato direttamente dal rivenditore all’atto dell’acquisto di un veicolo nuovo. Se si acquista un’automobile usata, di seconda mano, un veicolo commerciale leggero, uno scooter o una motocicletta, è molto probabile che il COC sia già stato rilasciato una prima volta, pertanto ogni copia (duplicato) dello stesso sarà fornita a pagamento.

Il produttore, il quale dispone del corretto insieme di dati per l’emissione del certificato di conformità, addebita una tariffa per ogni singola copia del documento rilasciata. Il COC prevede quindi sempre un prezzo d’acquisto. I COC che si trovano gratuitamente sul mercato sono, con ogni probabilità, schede tecniche non valide ai fini dell' immatricolazione del veicolo.

In qualità di intermediario, EUROCOC fornisce certificati di conformità originali e autentici, validi in tutti gli Stati UE e SEE, Svizzera inclusa. Il certificato di conformità è un documento rilasciato esclusivamente dal produttore / costruttore del veicolo. Il COC è un documento che fornisce informazioni relative al veicolo all’atto della produzione: è per questa ragione, quindi, che solo il produttore dispone di tutte le caratteristiche tecniche necessarie a rilasciarlo.

Se il Suo veicolo è stato immatricolato per la prima volta in uno di questi paesi il certificato di conformità non è possibile, perché non è conforme alle norme europee e non ha un numero di omologazione europeo.

Dovrà contattare l'importatore oppure il rappresentante della marca nel paese di prossima immatricolazione – Le consiglieranno cosa fare (questo può variare in alcuni dettagli nei diversi paesi)

Può leggere di più in questo articolo qui.

Fin dalla nascita dell'UE, l'obiettivo fondamentale del gruppo è stato quello di garantire la libertà di beni e servizi. Il mercato interno unico è stato messo in pratica nel 1993. Questo significa che una volta approvate determinate merci in base alle attuali norme dell'UE, potevano continuare a essere vendute senza ulteriori considerazioni. Questo valeva anche per i veicoli. In passato, i veicoli sono stati approvati dai singoli Stati membri dell'UE. Successivamente, è stata adottata una nuova legislazione (92/53 / CEE, 2007/46 / CE) per sostituire il sistema di approvazione nazionale degli Stati membri con una procedura europea unica, la cosiddetta "omologazione europea". La legislazione europea stabilisce i requisiti tecnici per tutti i nuovi veicoli al fine di facilitarne l'immatricolazione, la vendita e l'entrata in circolazione all'interno dell'UE. L'abolizione della necessità di omologazioni multiple può essere vista come il più grande vantaggio dell'omologazione europea, oltre a stabilire i requisiti uniformi per un elevato livello di sicurezza e protezione ambientale. La prova che un veicolo soddisfa tutti i requisiti stabiliti da questa legislazione è un certificato di conformità - COC.